NSO

موقع أمريكي: هل عاقب مسلحون اكراد جندياً أمريكياً لأنه ساعد ضحايا عرب؟

الرقيب كاميرون هالكوفيتش بعيد تعرضه لإطلاق النار وحوله زملاؤه والفريق الطبي

 

حصري لموقع Task&Purpose "المهمة والغرض" بقلم باول زولدرا: الهجوم داخل قاعدة عسكرية امريكية في سوريا الذي ينفي البنتاجون حدوثه

كانت ليلة حالكة في مساء السبت في موقع بعيد في سوريا في فبراير الماضي, عندما كان الرقيب. كاميرون هالكوفيتش و العريف.كين داوني قد بدأوا جولاتهم بفحص نقاط السلامة لعناصر قوات المارينز في القاعدة.

كرقيب وعريف الحارس ، كان عملهم هو إعداد الجداول الزمنية وأجهزة الراديو والأهم من ذلك التأكد من أن أفراد مشاة البحرية في الموقع كانوا يراقبون مناطق مقاتلي داعش الذين تعرضوا لشهور لقصف عنيف من المدفعية في قاعدة عسكرية ﻓﻲ ﻣحافظة دﻳﺮ اﻟﺰور. وإلى جانب فريق القوات الخاصة بالجيش، استضافت القاعدة فريقًا جراحيًا، وأكثر من اثني عشر من مشاة البحرية، وعناصر مفرزة لقوات سوريا الديمقراطية المتحالفة مع الولايات المتحدة.

ولكن في تلك الليلة المتأخرة من فصل الشتاء انقلب احد عناصر "قوات سوريا الديموقراطية" عليهم واطلق رصاصتين ضد الرقيب هالكوفيتش ، مما يمثل أول هجوم معروف من الداخل أثناء عملية "الإصلاح المتأصل" ضد تنظيم داعش. وبينما يعلن البنتاغون غالبًا عن مقتل أو إصابة أعضاء الخدمة أثناء هذه الهجمات "الداخلية" ، فإنه لم يعلن عن هذه الحادثة ضد هالكوفيتش وهو مهندس قتالي أصيب برصاصتين في ساقه لكنه نجا.

تستند رواية إطلاق أحد أفراد الميليشيا السورية النار على أحد أفراد مشاة البحرية الأمريكية في 17 فبراير / شباط، إلى مقابلات مع مصادر متعددة ووثائق منح عسكرية وتفاصيل قليلة أصدرها البنتاغون. كما أصبح سراً مكشوفاً بين أكثر من ألف جندي من مشاة البحرية والوحدة القتالية التي كان هالكوفيتش يخدم بها وهي الكتيبة الثانية التابعة لفوج البحرية السابع ومقرها في توينتيين بالمز في كاليفورنيا.

وقال مصدر على دراية بالحادث ، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته خوفا من الانتقام: "من السخف أن يتم إطلاق النار على أحد أفراد مشاة البحرية ولا أحد يسمع عنه". "إنه يسبب صداعاً لي!"

في الواقع ، عندما سأل موقع "المهمة والغرض" عما إذا كان هناك هجوم من الداخل خلال عملية "الإصلاح المتأصل"ضد داعش ، نفى بيان التحالف بشكل قاطع واضاف "ليس لدينا أي حوادث مسجلة من هجمات داخلية ".

كانت الوحدة الصغيرة من مشاة البحرية وهي الكتيبة الثانية التابعة فوج البحرية السابع لديها وظيفة مملة وغالباً لا تحظى بالشكر وهي توفير الأمن في الموقع ، وهو ما يسمى "موقع دعم البعثة" ويمتنع موقع "المهمة والغرض" عن ذكر المكان لأسباب أمنية. وقد أمضى المارينز معظم وقتهم على أسطح المنازل أو داخل شاحنة محصنة ضد الألغام، في وقت كانت قوات المدفعية تقصف مواقع داعش بالاضافة إلى قيام جنود القوات الخاصة بتدريب ودعم قوات سوريا الديمقراطية في المعركة.

استقروا في روتين مألوف بعد حوالي خمسة أشهر في سوريا: بعض المارينز ينامون أو يأكلون ، بينما كان آخرين يديرون رشاشاً من عيار 50 ، أو يبحثون عن متسللين في الصحراء المحيطة مزودين باجهزة رؤية ليلية وأجهزة تصوير حراري. وفي الوقت نفسه، كان لقوات سوريا الديموقراطية روتين خاص بها حيث كانت تدير بوابة كانت بمثابة نقطة الدخول الرئيسية إلى القاعدة.


لم يختلط جنود المارينز مع المسلحين المحليين كثيراً، باستثناء مشاركة سيجارة عرضية مع قوات سوريا الديمقراطية التي يهيمن عليها الأكراد. وفي بعض الأحيان يقوم الأكراد بذبح الماعز وطهي الطعام لرعاتهم الأمريكيين. ولكن لأسباب لا تزال غير واضحة بدأت العلاقات في التدهور في أوائل شباط.

وقال المصدر أن جندياً كردياً كان يقوم بجولة في القاعدة قام بتهديد أحد أفراد مشاة البحرية بأسبوع قبل حادثة اطلاق النار واضاف "لكن البحرية تصرفت بطريقة ما وتم اصلاح الوضع ولم يطلق احد النار وقد تم بعد ذلك طرد مقاتل من قوات سوريا الديموقراطية من القاعدة."

ولكن بمجرد إزالة تهديد محتمل من الداخل ، بدا أن هناك تهديدًا جديدًا بعد أسبوع واحد فقط ، ما يوضح الطبيعة الهشة لبعض شراكات أمريكا مع الميليشيات الأجنبية والتي تستخدم بشكل متزايد لمحاربة الجماعات الإرهابية من خلال استراتيجية "تقديم المشورة ومساعدة ".

واضاف المصدر "التوتر كان عاليا جدا في هذه المرحلة."

بدأت الحادثة مع مكالمة لاسلكية. تنبه هالكوفيتش وداون عندما سمعا صراخا وفوضى في بوابة القاعدة وركضوا للتحقق من ذلك. وعندما وصلوا إلى هناك ، أخبرهم احد عناصر قوات سوريا الديموقراطية بأن شاحنة خارج البوابة كانت تواجه مشكلة في المحرك.

لقد كانت كذبة انكشفت بسرعة عندما قام مدني سوري داخل السيارة بحمل طفل بدا ميتاً وغارقاً في الدم" ، بحسب المصدر. وعند النظر عن قرب ، شاهد جنود المارينز سرير شاحنة مليء بحوالي ثمانية قتلى أو جرحى من المدنيين. لقد كان حادثاً كبيراًوكانوا يعلمون أنهم مضطرون للمساعدة.

قوات سوريا الديموقراطية رفضت طلب قوات المارينز اسعاف المدنيين في انتهاك واضح لاتفاقيات جنيف التي تحظر بصرامة الامتناع عن تقديم المساعدة الطبية أو التمييز في توفير الرعاية.

وقال المصدر: "كانت قوات سوريا الديمقراطية تحاول إخبارنا بأننا غير مسموح لنا بالتعامل معهم ، ولكن ... سنساعد أي شخص نستطيع مساعدته" ، مضيفًا أن عناصر قسد "كانت منزعجة للغاية حيال ذلك".

وقال مصدر آخر تحدث أيضا بشرط عدم الكشف عن هويته خوفا من الانتقام ، إن المدنيين المتضررين معظمهم من النساء والأطفال قد تم إبعادهم من قبل قوات سوريا الديمقراطية لأنهم ليسوا اكراد.

المصدر الأول أضاف سبباً مشابهًا: "لقد كان موقفاً عنصريًا بحتًا وهم رفضوا حتى إعطائهم سيارة إسعاف! ".

دفع هالكوفيتش وداوني عناصر قسد إلى الخروج من الطريق وفتح البوابة ، وسط صراخ من الجانبين باللغتين الإنجليزية والعربية. نقلوا الأسلاك الشائكة جانبا في حين ابلغ جندي آخر الفريق الجراحي للجيش بوجود عدة ضحايا بينما وضع آخرون الضحايا على نقالات وادخلوهم.

وتمكن مسعفون في الجيش من إنقاذ أربعة من الضحايا بحسب المصدر الأول. لكن المصدر الآخر قال إن قوات سوريا الديمقراطية لم تكن سعيدة. حتى أن الأكراد هددوا بطرد قوات المارينز من المجمع بسبب عملهم الإنساني.

وفي نهاية المطاف ، خمدت التوترات وعادت الأمور إلى طبيعتها حتى الظلام.

حوالي التاسعة مساء. في تلك الليلة ، قرر هالكوفيتسش وداوني التحقق من العريف جاي سميث ، الذي كان متمركزا في برج عربة عسكرية من طراز MRAP خلف رشاش عيار .50.

بعد المشي 100 متر أو نحو ذلك من أماكنهم ، توقف هالكوفيتش للتبول.لكن استمر داوني استمر بالمشي ولكن عندما عبر تقاطعًا بين مبانٍ بالقرب من البوابة الرئيسية أدرك أن شيئًا يبدو غريباً.

ففي نقطة مراقبة الدخول ، جرت العادة ان أحد عناصر قسد على الأقل يراقب البوابة فى جميع الأوقات. لكن لم يكن هناك أحد.

لم يكن أحد من مشاة البحرية يدرك أن عنصر قوات سوريا الديموقرطية كان مختبئاً في الظلام ينتظرهم.

وصل داوني إلى باب العربة العسكرية و قبل أن يفتح الباب سمع صوت إطلاق نار بندقية AK-47.

التفت ورأى هاكلوفيتش على الأرض. روى داوني لزملائه من رجال المارينز والمحققين العسكريين أنه رأى احد عناصر قسد يقف فوق هالكوفيتش ببندقية.

ثم استهدف داوني ببندقية M4 وأسقط المهاجم برصاصتين في الصدر الصدر.وبعد قتل مقاتل قسد، قام داوني بركل سلاحه بعيدا وصاح على سميث في البرج: "تعرض هالكوفيش لاطلاق النار! تم اطلاق النار على هالكوفيتش! "


أصيب هالكوفيتش برصاصتين عيار 7.62 ملم اخترقت الساق اليسرى. رغم أن داوني ظن في البداية أن هالكوفيتش كان ميتًا. نظر هاكلوفيتش إلى أعلى ثم نظر إلى ساقه ثم إلى داوني وفي النهاية صرخ متألماً.

ووفقاً لميدالية التشجيع التي تلقاها داوني في آذار لما أطلق عليه "حادث إطلاق النار عرضي" تصرف داوني بشكل حاسم للقضاء على التهديد ضد رفيقه. على الرغم من ذلك ، فإن الاقتباس الذي وقّع عليه الجنرال "بول فانك" يبذل جهداً لتجنب تسمية " من هو مطلق النار"

من جانبه ، بقي العريف سميث في مكانه وارسل رسالة على الراديو مما دفع بقية جنود المارينز للقدوم بسرعة. ومثلما فعل جنود المارينز في وقت مبكر من اليوم للمدنيين فإنهم يراقبون الآن كما تم إحضار احدهم إلى جراحين الجيش المتمركزين في مكان قريب.

وقال المصدر الأول: "إنه أمر مرعب حقا". "أنت محاط حرفيا."

لم يستجب المتحدثون باسم القوات السورية الديمقراطية لطلب التعليق، وقد تم إخلاء هالكوفيتش من المركز بعد فترة وجيزة ، في حين أعيد داوني إلى معسكر أكبر لشرح ما حدث للمحققين العسكريين.

لكن لأشهر لاحقة ، واصل مشاة البحرية العيش جنباً خائفين إلى جانب الشركاء السوريين.

عاد مشاة البحرية من سوريا.و في نيسان تلقى هالكوفيتش وسام القلب الاورجواني في نفس الشهر ولا يزال يتعافى من جروحه في بندلتون بولاية كاليفورنيا. و في شهر مارس سيحصل داوني على ميدالية الخدمة المشتركة الخاصة به لإنقاذ حياة هالكوفيتش.

وفي الوقت نفسه ، تم فرز مجموعة جديدة من مشاة البحرية الى نفس القاعدة العسكرية في سوريا، حيث سينتشرون في مسرح حرب حيث يمكن للأصدقاء أن يصبحوا أعداء في غمضة عين.

هل تم تحذيرهم من إطلاق النار في فبراير؟ او تنبيههم للتحضير لاحتمال هجوم من الداخل من جانب قوات سوريا الديموقراطية؟ لم يرد المتحدث باسم الوحدة على هذه الأسئلة.

وقال المصدر الثاني: "قالوا لنا إننا سنكون على الصفحة الأولى من كل صحيفة في البلاد ، ومع ذلك لم يتم إجراء أي تحقيق على الإطلاق". "هذا هو السبب الوحيد الذي يجعلني أقول لك هذا لأن لا أحد يعرف ما حدث هناك ".

سوريا روجآفا التحالف داعش YPG pyd sdf pkk ASSAD

شارك هذا المحتوى